Terma dan Syarat
Tarikh Kuat Kuasa: 19 September 2025
Selamat datang ke eTourist.com ("Perkhidmatan"), sebuah perkhidmatan yang ditawarkan oleh Travel Zoom LLC ("Travel Zoom", "kami" atau "pihak kami"). Terma dan Syarat ini ("Terma", "Perjanjian") mengawal akses anda kepada dan penggunaan Perkhidmatan kami oleh anda. Sila baca Terma ini dengan teliti sebelum menggunakan Perkhidmatan kami.
Ini Kontrak Kami
Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan kami, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Perkhidmatan kami. Kami boleh mengubah Terma ini pada bila-bila masa, dan pengubahan tersebut hendaklah berkuat kuasa serta-merta sebaik sahaja disiarkan. Anda bersetuju untuk menyemak Terma ini secara berkala supaya mengetahui pengubahan tersebut, dan akses atau penggunaan Perkhidmatan yang berterusan oleh anda hendaklah disifatkan sebagai penerimaan muktamad anda terhadap Terma yang telah diubah.
Akaun Pengguna, Maklumat dan Kata Laluan
Maklumat Asas Pengguna
Anda bertanggungjawab untuk menjaga kerahsiaan maklumat akaun anda, termasuk nama pengguna dan kata laluan anda, dan atas semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda. Anda bersetuju untuk memaklumkan kami dengan segera tentang apa-apa penggunaan akaun anda tanpa kebenaran atau apa-apa pelanggaran keselamatan lain. Kami tidak akan bertanggungan atas apa-apa kerugian atau kerosakan yang timbul daripada kegagalan anda mematuhi peruntukan ini.
Hubungan Anda dengan Kami
Travel Zoom bukan agensi kerajaan. Kami ialah penyedia perkhidmatan bebas yang membantu pengembara dengan permohonan visa dan dokumen perjalanan. Kami tidak menjamin kelulusan mana-mana permohonan, kerana keputusan muktamad terletak pada pihak berkuasa kerajaan yang berkenaan. Peranan kami adalah untuk memudahkan proses permohonan dan menyediakan perkhidmatan sokongan.
Privasi dan Keselamatan
Privasi anda penting bagi kami. Sila semak Dasar Privasi kami untuk memahami cara kami mengumpul, menggunakan dan melindungi maklumat peribadi anda. Anda bertanggungjawab untuk menjaga keselamatan peranti anda dan atas semua aktiviti pada akaun anda, walaupun aktiviti tersebut tidak dilakukan oleh anda. Kami mengesyorkan penggunaan kata laluan yang kukuh dan pengaktifan pengesahan dua faktor jika tersedia.
Hak Anda dalam Menggunakan Perkhidmatan
Tertakluk kepada pematuhan anda terhadap Terma ini, kami memberikan kepada anda lesen yang terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh disublesenkan untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan bagi kegunaan peribadi anda yang bukan komersial. Lesen ini tidak termasuk apa-apa hak untuk: (a) menjual semula atau membuat kegunaan komersial ke atas Perkhidmatan atau kandungannya; (b) mengubah suai, mengedarkan atau menghasilkan karya terbitan berdasarkan Perkhidmatan; (c) memuat turun (selain cache halaman) atau menyalin mana-mana bahagian Perkhidmatan; atau (d) menggunakan apa-apa perlombongan data, robot atau kaedah pengumpulan atau pengekstrakan data yang serupa.
Hak eTourist.com dalam Perkhidmatan
Hak Data
Dengan menggunakan Perkhidmatan kami, anda memberikan kepada kami lesen di seluruh dunia, tidak eksklusif dan bebas royalti untuk menggunakan, menyalin, mengeluarkan semula, memproses, menyesuaikan, mengubah suai, menerbitkan, menghantar, memaparkan dan mengedarkan maklumat yang anda berikan melalui Perkhidmatan bagi tujuan menyediakan perkhidmatan kami kepada anda dan menambah baik Perkhidmatan kami.
Hak Harta Intelek
Perkhidmatan dan keseluruhan kandungan, ciri dan fungsinya (termasuk tetapi tidak terhad kepada semua maklumat, perisian, teks, paparan, imej, video dan audio, serta reka bentuk, pemilihan dan susunannya) dimiliki oleh Travel Zoom, pemberi lesennya atau penyedia lain bahan tersebut dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, cap dagangan, paten, rahsia perdagangan dan harta intelek atau hak proprietari yang lain.
Maklum Balas
Kami mengalu-alukan maklum balas, ulasan dan cadangan penambahbaikan anda bagi Perkhidmatan ("Maklum Balas"). Anda memberikan kepada kami lesen yang tidak eksklusif, boleh dipindah milik, di seluruh dunia, kekal, tidak boleh dibatalkan, berbayar penuh dan bebas royalti, dengan hak untuk memberikan sublesen, di bawah mana-mana dan semua hak harta intelek yang anda miliki atau kawal, untuk menggunakan, menyalin, mengubah suai, menghasilkan karya terbitan berdasarkan, dan dengan cara lain mengeksploitasi Maklum Balas bagi apa-apa tujuan.
Hak untuk Mengubah Suai Perkhidmatan
Kami berhak untuk mengubah suai, menggantung atau menghentikan Perkhidmatan (atau mana-mana bahagiannya) pada bila-bila masa, dengan atau tanpa notis. Kami tidak akan bertanggungan kepada anda atau kepada mana-mana pihak ketiga atas apa-apa pengubahsuaian, penggantungan atau penghentian Perkhidmatan.
Hak untuk Melantik Pihak Ketiga
Kami boleh melantik penyedia perkhidmatan pihak ketiga untuk melaksanakan fungsi tertentu bagi pihak kami, termasuk memproses permohonan, pemprosesan pembayaran, analisis data, penghantaran e-mel, perkhidmatan pengehosan, perkhidmatan pelanggan dan bantuan pemasaran.
Hak untuk Menggunakan Perisian Pihak Ketiga
Perkhidmatan kami mungkin termasuk perisian pihak ketiga yang tertakluk kepada terma lesen sumber terbuka dan pihak ketiga. Penggunaan perisian tersebut oleh anda adalah tertakluk kepada terma lesen pihak ketiga yang terpakai.
Hak untuk Mengemas Kini Perisian Kami
Kami boleh mengemas kini perisian kami secara automatik dari semasa ke semasa. Kemas kini ini direka untuk menambah baik, meningkatkan dan terus membangunkan Perkhidmatan dan boleh berbentuk pembetulan pepijat, fungsi yang dipertingkatkan, modul perisian baharu dan versi yang baharu sepenuhnya.
Hak untuk Memantau
Kami berhak, tetapi tidak berkewajipan, untuk memantau penggunaan Perkhidmatan dan untuk menyemak, menyimpan dan/atau mendedahkan apa-apa maklumat sebagaimana yang perlu bagi memenuhi mana-mana undang-undang, peraturan, proses undang-undang atau permintaan kerajaan yang terpakai.
Keperluan bagi Penggunaan Perkhidmatan
Kandungan Anda
Anda bertanggungjawab atas semua kandungan, bahan, kod, imej atau maklumat lain yang anda siarkan, muat naik atau hantar dengan cara lain melalui Perkhidmatan ("Kandungan Pengguna"). Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda memiliki atau mempunyai hak yang perlu untuk menggunakan dan membenarkan kami menggunakan semua Kandungan Pengguna sebagaimana yang diterangkan dalam Terma ini. Anda tidak boleh menyiarkan, memuat naik atau menghantar apa-apa Kandungan Pengguna yang: (a) melanggar apa-apa hak harta intelek atau hak proprietari lain; (b) menyalahi undang-undang, bersifat mengancam, kesat, mengganggu, fitnah, memfitnah secara bertulis, mengelirukan, menipu, menceroboh privasi orang lain, bersifat tort, lucah, kasar, pornografi, menyinggung perasaan atau dengan cara lain tidak wajar; (c) mengandungi virus perisian atau apa-apa kod hasad lain; atau (d) menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti atau dengan cara lain memberikan gambaran palsu tentang hubungan anda dengan seseorang atau sesuatu entiti.
Sahkan Dokumen Perjalanan
Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mengesahkan bahawa semua maklumat dalam permohonan dan dokumen perjalanan anda adalah tepat dan lengkap. Kami amat mengesyorkan agar anda mengesahkan maklumat pada dokumen perjalanan anda sebaik sahaja menerimanya. Jika anda mendapati apa-apa kesilapan atau percanggahan, sila hubungi kami dengan segera.
Larangan
Anda bersetuju untuk tidak:
- Menggunakan Perkhidmatan bagi apa-apa tujuan yang menyalahi undang-undang atau yang melanggar mana-mana undang-undang tempatan, negeri, kebangsaan atau antarabangsa;
- Melanggar atau menggalakkan orang lain untuk melanggar hak pihak ketiga, termasuk hak harta intelek;
- Menyiarkan, memuat naik atau mengedarkan apa-apa kandungan yang menyalahi undang-undang, bersifat fitnah, memfitnah secara bertulis, tidak tepat, atau yang boleh dianggap oleh orang yang munasabah sebagai tidak menyenangkan, kesat, tidak senonoh, pornografi, mengganggu, mengancam, memalukan, membenci atau dengan cara lain tidak wajar;
- Mengganggu ciri berkaitan keselamatan Perkhidmatan;
- Mengganggu operasi Perkhidmatan atau penikmatan mana-mana pengguna terhadap Perkhidmatan;
- Memuat naik, menghantar atau mengedarkan apa-apa kod hasad, virus atau kandungan berbahaya lain;
- Cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada Perkhidmatan, akaun lain, atau sistem atau rangkaian komputer;
- Menggunakan apa-apa sistem automatik untuk mengakses Perkhidmatan;
- Menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti atau menyatakan secara palsu atau dengan cara lain memberikan gambaran palsu tentang hubungan anda dengan seseorang atau sesuatu entiti;
- Mengumpul atau menyimpan data peribadi mengenai pengguna lain tanpa kebenaran nyata mereka; atau
- Menggunakan Perkhidmatan dengan apa-apa cara yang boleh melumpuhkan, membebankan secara berlebihan, merosakkan atau menjejaskan Perkhidmatan.
Langkah Berjaga-Jaga
Walaupun kami berusaha untuk menyediakan maklumat yang tepat dan tepat pada masanya, kami tidak menjamin bahawa permohonan anda akan diluluskan atau bahawa anda akan menerima dokumen perjalanan anda pada tarikh tertentu. Tempoh pemprosesan berbeza-beza bergantung pada agensi kerajaan dan faktor lain di luar kawalan kami. Kami mengesyorkan agar anda memohon lebih awal sebelum tarikh perjalanan yang anda rancang.
Pergantungan pada Maklumat yang Disiarkan
Maklumat yang dibentangkan pada atau melalui Perkhidmatan disediakan semata-mata bagi tujuan maklumat umum. Kami tidak menjamin ketepatan, kesempurnaan atau kebergunaan maklumat ini. Apa-apa pergantungan anda pada maklumat tersebut adalah semata-mata atas risiko anda sendiri.
Pautan, Kandungan dan Perkhidmatan Pihak Ketiga
Perkhidmatan mungkin mengandungi pautan ke laman web, aplikasi atau perkhidmatan pihak ketiga yang tidak dimiliki atau dikawal oleh Travel Zoom. Kami tidak mempunyai kawalan ke atas, dan tidak menanggung apa-apa tanggungjawab atas, kandungan, dasar privasi atau amalan mana-mana laman web, aplikasi atau perkhidmatan pihak ketiga. Anda mengakui dan bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungan atas apa-apa kerosakan atau kerugian yang disebabkan oleh penggunaan anda terhadap mana-mana kandungan, barangan atau perkhidmatan tersebut yang tersedia pada atau melalui mana-mana laman web, aplikasi atau perkhidmatan tersebut.
Penggunaan Kecerdasan Buatan
Perkhidmatan kami mungkin menggunakan teknologi kecerdasan buatan (AI) untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan menambah baik perkhidmatan kami. Kandungan atau cadangan yang dijana oleh AI tidak boleh dianggap sebagai nasihat profesional. Anda mengakui bahawa teknologi AI boleh menghasilkan keputusan yang tidak tepat atau tidak lengkap, dan anda hendaklah mengesahkan apa-apa maklumat secara bebas sebelum bergantung padanya.
Terma Komersial
Transaksi Pembelian Tunggal
Setiap pembelian melalui Perkhidmatan merupakan transaksi yang berasingan. Harga dan ketersediaan tertakluk kepada perubahan tanpa notis.
Langganan
Sesetengah perkhidmatan mungkin ditawarkan secara langganan. Langganan diperbaharui secara automatik melainkan anda membatalkannya sebelum tarikh pembaharuan. Anda akan dikenakan yuran langganan yang berkuat kuasa pada masa itu pada permulaan setiap tempoh pembaharuan. Anda boleh membatalkan langganan anda pada bila-bila masa melalui tetapan akaun anda atau dengan menghubungi sokongan pelanggan.
Rujukan
Kami mungkin menawarkan program rujukan dari semasa ke semasa. Ganjaran rujukan tertakluk kepada terma dan syarat setiap program tertentu. Kami berhak untuk mengubah suai atau menamatkan mana-mana program rujukan pada bila-bila masa tanpa notis.
Ketersediaan dan Harga
Semua harga tertakluk kepada perubahan tanpa notis. Kami berhak untuk mengubah suai atau menghentikan mana-mana produk atau perkhidmatan tanpa notis. Kami tidak akan bertanggungan kepada anda atau mana-mana pihak ketiga atas apa-apa pengubahsuaian, perubahan harga, penggantungan atau penghentian mana-mana produk atau perkhidmatan.
Pembayaran
Kami menerima pelbagai bentuk pembayaran, termasuk kad kredit, kad debit dan kaedah pembayaran lain sebagaimana yang dinyatakan pada Perkhidmatan kami. Anda bersetuju untuk memberikan maklumat pembelian dan akaun yang terkini, lengkap dan tepat bagi semua pembelian. Anda bersetuju untuk mengemas kini maklumat akaun dan pembayaran anda dengan segera, termasuk alamat e-mel, kaedah pembayaran dan tarikh tamat tempoh kad pembayaran, supaya kami dapat melengkapkan transaksi anda dan menghubungi anda sebagaimana yang perlu.
Penghantaran; Risiko Kerugian
Bagi produk fizikal, kami akan mengatur penghantaran produk kepada anda. Hak milik dan risiko kerugian berpindah kepada anda sebaik sahaja produk diserahkan kepada syarikat pengangkut. Caj penghantaran dan pengendalian tidak boleh dikembalikan.
Bayaran Balik
Sila semak Dasar Bayaran Balik kami untuk maklumat mengenai bayaran balik dan pembatalan. Dasar Bayaran Balik kami diperbadankan ke dalam Terma ini melalui rujukan.
Larangan Menjual Semula Produk
Anda bersetuju untuk tidak menjual semula atau membuat apa-apa kegunaan komersial ke atas Perkhidmatan atau mana-mana produk atau perkhidmatan yang diperoleh melalui Perkhidmatan tanpa kebenaran bertulis yang nyata daripada kami.
Cukai
Anda bertanggungjawab atas semua cukai yang terpakai. Jika kami dikehendaki memungut atau membayar apa-apa cukai berkaitan dengan pembelian anda, cukai tersebut akan dikenakan kepada anda pada masa pembelian.
Kesilapan
Kami berhak untuk menolak atau membatalkan mana-mana pesanan jika kami percaya bahawa pelanggan telah memberikan maklumat yang tidak tepat atau tidak lengkap, atau jika kami mengesyaki aktiviti penipuan. Sekiranya berlaku kesilapan harga, kami berhak untuk menolak atau membatalkan pesanan yang dibuat pada harga yang salah.
Terma SMS
Terma SMS ini menerangkan cara eTourist, atau pihak yang bertindak bagi pihaknya, menghantar, menyampaikan dan mengurus mesej teks. Berdasarkan persetujuan yang anda berikan, mesej teks kami ("eTourist SMS") boleh:
- Berkongsi maklumat yang anda minta kami berikan;
- Memberikan kemas kini mengenai pesanan anda, termasuk perkembangan dan status permohonan visa perjalanan anda;
- Menjawab soalan sokongan pelanggan dan mesej lain anda;
- Menghantar mesej pemasaran atau promosi yang kami percaya mungkin relevan atau menarik bagi anda.
Gedung Aplikasi
Jika anda mengakses Perkhidmatan kami melalui aplikasi mudah alih yang dimuat turun daripada gedung aplikasi pihak ketiga (seperti Apple App Store atau Google Play Store), anda bersetuju untuk mematuhi terma dan syarat gedung aplikasi yang terpakai. Penyedia gedung aplikasi bukan pihak kepada Terma ini dan tidak bertanggungjawab atas Perkhidmatan atau kandungannya.
Penggantungan atau Penamatan
Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda kepada Perkhidmatan pada bila-bila masa, dengan atau tanpa sebab, dengan atau tanpa notis, berkuat kuasa serta-merta. Jika kami menamatkan akses anda kepada Perkhidmatan, anda kekal bertanggungan atas semua amaun yang kena dibayar di bawah Terma ini. Semua peruntukan Terma ini yang menurut sifatnya sepatutnya terus terpakai selepas penamatan hendaklah terus terpakai selepas penamatan, termasuk peruntukan pemilikan, penafian waranti, tanggung rugi dan had liabiliti.
Penafian
PERKHIDMATAN DISEDIAKAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA APA-APA JENIS WARANTI, SAMA ADA NYATA ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA WARANTI KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KETIADAAN PELANGGARAN, ATAU AMALAN PELAKSANAAN. TRAVEL ZOOM TIDAK MENJAMIN BAHAWA PERKHIDMATAN AKAN BEROPERASI TANPA GANGGUAN ATAU BEBAS DARIPADA KESILAPAN, BAHAWA KECACATAN AKAN DIBETULKAN, ATAU BAHAWA PERKHIDMATAN ATAU PELAYAN YANG MENYEDIAKANNYA BEBAS DARIPADA VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAIN. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHAWA PERMOHONAN ANDA AKAN DILULUSKAN ATAU BAHAWA ANDA AKAN MENERIMA DOKUMEN PERJALANAN ANDA PADA MANA-MANA TARIKH TERTENTU.
Had Liabiliti
SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, TRAVEL ZOOM, SYARIKAT GABUNGANNYA, PENGARAH, PEKERJA ATAU EJENNYA TIDAK AKAN SAMA SEKALI BERTANGGUNGAN ATAS APA-APA GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, BERBANGKIT ATAU PUNITIF, ATAU APA-APA KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU HASIL, SAMA ADA DITANGGUNG SECARA LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG, ATAU APA-APA KEHILANGAN DATA, PENGGUNAAN, NAMA BAIK ATAU KERUGIAN TIDAK KETARA LAIN, YANG TERHASIL DARIPADA: (A) AKSES ANDA KEPADA ATAU PENGGUNAAN ANDA TERHADAP ATAU KETIDAKUPAYAAN ANDA UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN; (B) APA-APA KELAKUAN ATAU KANDUNGAN MANA-MANA PIHAK KETIGA PADA PERKHIDMATAN; ATAU (C) AKSES, PENGGUNAAN ATAU PENGUBAHAN TANPA KEBENARAN KE ATAS PENGHANTARAN ATAU KANDUNGAN ANDA. LIABILITI AGREGAT KAMI BAGI SEMUA TUNTUTAN BERKAITAN DENGAN PERKHIDMATAN TIDAK AKAN SAMA SEKALI MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA SERATUS EURO (€100) ATAU AMAUN YANG ANDA BAYAR KEPADA KAMI DALAM TEMPOH DUA BELAS BULAN YANG LALU BAGI PERKHIDMATAN.
Tanggung Rugi
Anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan dan melepaskan Travel Zoom serta syarikat gabungan, pengarah, pegawai, pekerja dan ejennya daripada dan terhadap mana-mana dan semua tuntutan, ganti rugi, obligasi, kerugian, liabiliti, kos dan perbelanjaan (termasuk fi peguam yang munasabah) yang timbul daripada: (a) penggunaan Perkhidmatan oleh anda; (b) pelanggaran Terma ini oleh anda; (c) pelanggaran oleh anda terhadap mana-mana hak pihak ketiga, termasuk hak harta intelek; atau (d) apa-apa Kandungan Pengguna yang anda siarkan atau hantar melalui Perkhidmatan.
Notis
Kami boleh memberikan notis kepada anda melalui e-mel, pos biasa atau siaran pada Perkhidmatan. Anda bersetuju bahawa semua perjanjian, notis, pendedahan dan komunikasi lain yang kami berikan kepada anda secara elektronik memenuhi apa-apa kehendak undang-undang bahawa komunikasi tersebut hendaklah dibuat secara bertulis.
Komunikasi Elektronik
Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk menerima komunikasi elektronik daripada kami. Komunikasi ini mungkin termasuk notis mengenai akaun anda dan maklumat mengenai atau berkaitan dengan Perkhidmatan. Anda bersetuju bahawa apa-apa notis, perjanjian, pendedahan atau komunikasi lain yang kami hantar kepada anda secara elektronik akan memenuhi apa-apa kehendak komunikasi di sisi undang-undang, termasuk kehendak bahawa komunikasi tersebut dibuat secara bertulis.
Hak Cipta & Harta Intelek (DMCA)
Pemberitahuan Pelanggaran Hak Cipta
Kami menghormati hak harta intelek orang lain dan mengharapkan pengguna kami berbuat demikian juga. Jika anda percaya bahawa kandungan pada Perkhidmatan kami melanggar hak cipta anda, sila maklumkan kepada kami di copyright@etourist.com dengan maklumat berikut: (a) pengenalpastian karya yang dilindungi hak cipta; (b) pengenalpastian bahan yang melanggar; (c) maklumat perhubungan anda; (d) kenyataan kepercayaan dengan suci hati bahawa penggunaan tersebut tidak dibenarkan; (e) kenyataan bahawa maklumat tersebut adalah tepat dan bahawa anda diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemilik hak cipta; dan (f) tandatangan fizikal atau elektronik anda.
Notis Balas
Jika anda percaya bahawa kandungan yang anda siarkan telah dialih keluar secara silap, anda boleh mengemukakan notis balas yang mengandungi: (a) pengenalpastian bahan yang dialih keluar; (b) kenyataan di bawah hukuman sumpah bohong bahawa anda percaya bahan tersebut telah dialih keluar secara silap; (c) maklumat perhubungan anda; (d) kenyataan bahawa anda bersetuju dengan bidang kuasa di lokasi anda; dan (e) tandatangan fizikal atau elektronik anda.
Keseluruhan Perjanjian
Terma ini, bersama-sama dengan Dasar Privasi kami dan apa-apa notis undang-undang lain yang diterbitkan oleh kami pada Perkhidmatan, merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dengan Travel Zoom berhubung dengan Perkhidmatan dan menggantikan semua perjanjian dan persefahaman terdahulu, sama ada bertulis atau lisan.
Penyelesaian Pertikaian
Apa-apa pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini atau Perkhidmatan hendaklah diselesaikan di mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di Delaware, Amerika Syarikat. Anda bersetuju untuk tertakluk kepada bidang kuasa peribadi mahkamah tersebut. Anda bersetuju bahawa apa-apa prosiding penyelesaian pertikaian akan dijalankan hanya secara individu dan bukan dalam tindakan kelas, tindakan yang disatukan atau tindakan perwakilan.
Tuntutan Terhalang oleh Had Masa
Anda bersetuju bahawa apa-apa tuntutan yang mungkin anda miliki yang timbul daripada atau berkaitan dengan hubungan anda dengan Travel Zoom mestilah difailkan dalam tempoh satu (1) tahun selepas tuntutan tersebut timbul; jika tidak, tuntutan anda terhalang secara kekal.
Undang-Undang Mentadbir; Tempat Perbicaraan; Keterpisahan
Terma ini hendaklah ditadbir oleh dan ditafsirkan menurut undang-undang Negeri Delaware, tanpa mengambil kira peruntukan konflik undang-undangnya. Jika mana-mana peruntukan Terma ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah dihadkan atau dihapuskan setakat minimum yang perlu, dan peruntukan yang selebihnya hendaklah terus berkuat kuasa sepenuhnya.
Tiada Hubungan Agensi
Tiada hubungan agensi, perkongsian, usaha sama atau pekerjaan diwujudkan hasil daripada Terma ini, dan tiada pihak mempunyai apa-apa kuasa untuk mengikat pihak yang satu lagi dalam apa-apa jua hal.
Penyerahhakan
Anda tidak boleh menyerahhakkan atau memindahkan Terma ini atau hak anda di bawah Terma ini, sama ada secara keseluruhan atau sebahagian, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami. Kami boleh menyerahhakkan Terma ini pada bila-bila masa tanpa notis kepada anda.
Benefisiari Pihak Ketiga
Tiada benefisiari pihak ketiga bagi Terma ini. Pihak-pihak tidak berniat untuk memberikan manfaat kepada mana-mana pihak ketiga atau mewujudkan apa-apa hak bagi mana-mana pihak ketiga menurut Terma ini.
Perubahan kepada Perjanjian ini
Kami berhak untuk mengubah Terma ini pada bila-bila masa. Jika kami membuat perubahan material kepada Terma ini, kami akan memaklumkan anda dengan mengemas kini tarikh di bahagian atas Terma ini dan, dalam sesetengah keadaan, kami mungkin memberikan notis tambahan kepada anda (seperti menambah kenyataan pada laman utama kami atau menghantar pemberitahuan e-mel kepada anda). Penggunaan Perkhidmatan yang berterusan oleh anda selepas apa-apa perubahan tersebut merupakan penerimaan anda terhadap Terma yang baharu.
Notis Khas bagi Pengguna California
Di bawah California Civil Code Section 1789.3, pengguna California berhak mendapat notis hak pengguna yang berikut: Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs boleh dihubungi secara bertulis di 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, atau melalui telefon di (916) 445-1254 atau (800) 952-5210.
Menghubungi Kami
Jika anda mempunyai apa-apa soalan mengenai Terma ini, sila hubungi Travel Zoom LLC di:
E-mel: support@etourist.com Alamat: 1007 North Orange Street, 4th Floor, Suite 1382, Wilmington, DE 19801, United States
